Translation of "matkaopas" into Russian

Olisi pitänyt tajuta, että se pirun matkaopas löisi läpi.

Я должен был знать, что этот чёртов путеводитель будет иметь успех.

Yksi matkalla olleista kertoo: ”Palatessamme bussilla hotelliin matkaopas sanoi, että erotuimme suuresti muista turistiryhmistä.

Вот что рассказывает один брат: «Когда мы ехали на автобусе обратно в гостиницу, наш экскурсовод сказала, что мы сильно отличаемся от других групп.

Yksi matkalla olleista kertoo: ”Palatessamme bussilla hotelliin matkaopas sanoi, että erotuimme suuresti muista turistiryhmistä.

Вот что рассказывает один брат: «Когда мы ехали на автобусе обратно в гостиницу, наш экскурсовод сказала, что мы сильно отличаемся от других групп.