Translation of "olla aikeissa" into Russian

Joitakin viikkoja omenakokemuksen jälkeen olin aikeissa liittyä ystävieni joukkoon kodin lähistöllä olevassa metsikössä odottaen, että keksisimme jotakin tekemistä tai pelin, jota pelata.

Спустя несколько недель после случая с яблоками я намеревался присоединиться к своим друзьям в лесу рядом с домом, чтобы придумать какое-нибудь занятие или поиграть.

Heillä on lakimies ja olin aikeissa tavata heidät ensi viikolla.

У них есть адвокат, и я собираюсь встретиться с ними в следующие выходные.