Translation of "comprendre" into Arabic
فهم, تفهم, تفاهم are the top translations of "comprendre" into Arabic.
comprendre
verb
grammar
Saisir le sens d’un mot [..]
-
فهم
verb masculineJe ne prétends pas comprendre les femmes.
لا أدعي فهم النساء.
-
تفهم
Verb verbNe t'en fais pas : elle ne comprend pas l'allemand.
لا تقلق. إنها لا تفهم الألمانية.
-
تفاهم
noun masculineJe pense que ce qu’il faut comprendre c’est que nous aurons seulement des résumés.
وأعتقد أن التفاهم القائم يقضي بأنه ستكون هناك موجزات فحسب.
-
Less frequent translations
- عقل
- فَهِمَ
- شمل
- أدرك
- تضمن
- ضم
- اشتمل
- عجب
- تعلم
- تفهّم
- ضمن
- تصور
- استوعب
- نظرة
- ضمّ
- أَدْرَكَ
- اكتشف
- تخيل
- عمل
- حسب
- عرف
- كشف
- فهِم
- حقق
- رفع
- تخيّل
- قبِل
- اعتبر
- سمع
- تمثل
- استنتج
- رأى
- أمسك
- أسر
- شرك
- لفت
- سمح
- انتزع
- قبل
- قدر
- ربح
- سحر
- رسم
- قبض
- انتهز
- تدبر
- تصوّر
- نشط
- توهم
- درس
- فسّر
- مسك
- تيقن
- جذب
- كسب
- ظن
- عنى
- ترجم
- تعيش
- تفشى
- علِم
- زار
- لمس
- تحمل
- أتم
- لاحظ
- تلقّى
- أضاف
- بحث
- لمح
- قدّر
- خطط
- أخرج
- أسقط
- اعترف
- جرب
- عزم
- فسر
- حقّق
- رمى
- أدْخل
- أدْرك
- أذْرك
- أمْسك
- إِسْتوْعب
- استأهل
- اِجْتاز
- اِحْتوى
- اِسْتلم
- اِعْترف
- اِكْتسب
- اِكْتشف
- ربِح
- رضِي
- سبى
- سمِع
- صياح
- فاجأ
- نتأ
- نجز
- وَجَدَ
- أصغى
- شمِل
- عايش
- اقتنى
- ضاف
- اختطف
- استأنف
- تيقّن
- جرّب
- حلل
- خدع
- بصر
- زين
- جنى
- قاسى
- علا
- التقط
- نوى
- ضمّن
- وعى
- اعتقل
- طوق
- استولى
- اختبر
- عاش
- ميز
- استحق
- جسم
- حفر
- لاقى
- صمم
- أصلح
- أقرّ
- رافق
- درج
- برز
- عانى
- واجه
- صرف
- شاهد
- فحص
- صور
- سلم
- لحق
- نفذ
- ثبت
- أطلق
- بلغ
- تجاوز
- قرر
- أبدى للعيان
- أدرك إدراكا كاملا
- أسر شئ
- أصاب ب
- أصبح محكما
- أمسك ب
- أمسك به
- أول الأحلام
- أولى الأمر عناية
- إتسع ل
- إرتفع ثمنه
- إستعاد صحته
- إصطاد سمك
- تصور و يعتبر
- تعرف لأصدقاء
- جسد تمثال
- جعل له نتوء
- حبس نفسه
- حفظ عن ظهر قلب
- حقق ربحا
- حمل الركاب
- حول عقارات
- خَضَعَ لـ
- ذهب للسينما
- ربح راتب
- رسم لوحة
- رفع الثمن
- رَضِيَ بـِ
- زاد في قيمة شئ
- سمح بالدخول
- سمع الدعوى
- سَمَحَ لـِ
- ضَمَّ إِلى
- ظهر ناتئا
- عرض على الشاشة
- عرض فلما
- عطف على
- عكس صورة
- علم من طريق السماع
- عمل بحمية
- فضى ب
- قام بدور المترجم
- قام بسلسلة حركات
- قبض على
- قبله في
- قبِلهُ فِي
- قدر قيمة
- قَبِلَهُ فِي
- كشف عن
- لفت الانتباه
- مرّ بـ
- منحه حق الدخول
- منحهُ حق
- وقع في شرك
- ولع ب
- وَضَعَ فِي
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "comprendre" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "comprendre" with translations into Arabic
-
حلقة العمل الدولية المعنية بالعملية المنتظمة للإبلاغ عن حالة البيئة البحرية وتقييمها على الصعيد العالمي، بما في ذلك الجوانب الاجتماعية - الاقتصادية
-
الفريق الفرعي المعني بالمسائل الناشئة، بما في ذلك مبادرة تحسين الإحصاءات المتعلقة بمباشرة الأعمال الحرة
-
يحتوى هذا [اسم العقار]
-
عملية توزيع محوري · عملية نقل محوري
-
شَامِل · و من ضمنه · و من ضمنها
-
موارد غير قياسية
-
التقييم المتكامل العالمي الأول · التقييم المتكامل العالمي الأول لحالة البيئة البحرية، بما في ذلك الجوانب الاجتماعية والاقتصادية · التقييم المتكامل العالمي الأول للبيئة البحرية
-
رسوم الخدمة المتضمنة في سعر المنتج
Add example
Add