Translation of "chronologique" into Catalan

Des efforts particuliers ont été fournis pour présenter ces récits d’une façon claire et simple et, autant que possible, dans l’ordre chronologique.

S’ha fet un esforç per presentar les històries de manera clara, senzilla i, sempre que ha estat possible, en ordre cronològic.