chagriner in French dictionary

  • chagriner

    Meanings and definitions of "chagriner"

    • Rendre triste.

    Synonyms of "chagriner" in French dictionary

    décevoir, ternir, affecter are the top synonyms of "chagriner" in the French thesaurus.

    Antonyms of "chagriner" in French dictionary

    réjouir is the antonym of "chagriner" in the French thesaurus.

    Grammar and declension of chagriner

    • Conjugation of chagriner
      simple compound
      infinitive chagriner avoir chagriné
      gerund en chagrinant en ayant chagriné
      present participle chagrinant
      /ʃa.ɡʁi.nɑ̃/
      past participle chagriné
      /ʃa.ɡʁi.ne/
      person singular plural
      first second third first second third
      indicative je (j’) tu il nous vous ils
      simple
      tenses       		present chagrine
      /ʃa.ɡʁin/       		chagrines
      /ʃa.ɡʁin/       		chagrine
      /ʃa.ɡʁin/       		chagrinons
      /ʃa.ɡʁi.nɔ̃/       		chagrinez
      /ʃa.ɡʁi.ne/       		chagrinent
      /ʃa.ɡʁin/
      imperfect chagrinais
      /ʃa.ɡʁi.nɛ/       		chagrinais
      /ʃa.ɡʁi.nɛ/       		chagrinait
      /ʃa.ɡʁi.nɛ/       		chagrinions
      /ʃa.ɡʁi.njɔ̃/       		chagriniez
      /ʃa.ɡʁi.nje/       		chagrinaient
      /ʃa.ɡʁi.nɛ/
      past historic1 chagrinai
      /ʃa.ɡʁi.ne/       		chagrinas
      /ʃa.ɡʁi.na/       		chagrina
      /ʃa.ɡʁi.na/       		chagrinâmes
      /ʃa.ɡʁi.nam/       		chagrinâtes
      /ʃa.ɡʁi.nat/       		chagrinèrent
      /ʃa.ɡʁi.nɛʁ/
      future chagrinerai
      /ʃa.ɡʁin.ʁe/       		chagrineras
      /ʃa.ɡʁin.ʁa/       		chagrinera
      /ʃa.ɡʁin.ʁa/       		chagrinerons
      /ʃa.ɡʁin.ʁɔ̃/       		chagrinerez
      /ʃa.ɡʁin.ʁe/       		chagrineront
      /ʃa.ɡʁin.ʁɔ̃/
      conditional chagrinerais
      /ʃa.ɡʁin.ʁɛ/       		chagrinerais
      /ʃa.ɡʁin.ʁɛ/       		chagrinerait
      /ʃa.ɡʁin.ʁɛ/       		chagrinerions
      /ʃa.ɡʁi.nə.ʁjɔ̃/       		chagrineriez
      /ʃa.ɡʁi.nə.ʁje/       		chagrineraient
      /ʃa.ɡʁin.ʁɛ/
      compound
      tenses       		present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
      past anterior1 Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
      future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
      conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
      subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
      simple
      tenses       		present chagrine
      /ʃa.ɡʁin/       		chagrines
      /ʃa.ɡʁin/       		chagrine
      /ʃa.ɡʁin/       		chagrinions
      /ʃa.ɡʁi.njɔ̃/       		chagriniez
      /ʃa.ɡʁi.nje/       		chagrinent
      /ʃa.ɡʁin/
      imperfect1 chagrinasse
      /ʃa.ɡʁi.nas/       		chagrinasses
      /ʃa.ɡʁi.nas/       		chagrinât
      /ʃa.ɡʁi.na/       		chagrinassions
      /ʃa.ɡʁi.na.sjɔ̃/       		chagrinassiez
      /ʃa.ɡʁi.na.sje/       		chagrinassent
      /ʃa.ɡʁi.nas/
      compound
      tenses       		past Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect1 Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle
      imperative – tu – nous vous –
      — chagrine
      /ʃa.ɡʁin/       		— chagrinons
      /ʃa.ɡʁi.nɔ̃/       		chagrinez
      /ʃa.ɡʁi.ne/       		—
      1literary tenses

Sample sentences with "chagriner"

Available translations

Authors