geler in French dictionary

  • geler

    Meanings and definitions of "geler"

    • Atteindre un état chimique solide, par le processus de refroidissement.
    • Devenir et rester incomfortablement froid.
    • Devenir immobile.

    Synonyms of "geler" in French dictionary

    consolider, glacer, cirer are the top synonyms of "geler" in the French thesaurus.

    Grammar and declension of geler

    • (Verb) This verb is conjugated mostly like the regular -er verbs (parler and chanter and so on), but the -e- /ə/ of the second-to-last syllable becomes -è- /ɛ/ before a silent or schwa -e-. For example, in the third-person singular present indicative, we have il gèle rather than *il gele. Other verbs conjugated this way include lever and mener. Related but distinct conjugations include those of appeler and préférer.    Conjugation of geler (see also Appendix:French verbs)
      simple compound
      infinitive geler avoir or être gelé
      gerund en gelant en ayant gelé or en étant gelé
      present participle gelant
      past participle gelé
      person singular plural
      first second third first second third
      indicative je (j’) tu il nous vous ils
      simpletenses present gèle gèles gèle gelons gelez gèlent
      imperfect gelais gelais gelait gelions geliez gelaient
      past historic1 gelai gelas gela gelâmes gelâtes gelèrent
      future gèlerai gèleras gèlera gèlerons gèlerez gèleront
      conditional gèlerais gèlerais gèlerait gèlerions gèleriez gèleraient
      compoundtenses present perfect Use the present tense of avoir or être followed by the past participle
      pluperfect Use the imperfect tense of avoir or être followed by the past participle
      past anterior1 Use the past historic tense of avoir or être followed by the past participle
      future perfect Use the future tense of avoir or être followed by the past participle
      conditional perfect Use the conditional tense of avoir or être followed by the past participle
      subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
      simpletenses present gèle gèles gèle gelions geliez gèlent
      imperfect1 gelasse gelasses gelât gelassions gelassiez gelassent
      compoundtenses past Use the present subjunctive of avoir or être followed by the past participle
      pluperfect1 Use the imperfect subjunctive of avoir or être followed by the past participle
      imperative – tu – nous vous –
      — gèle — gelons gelez —
      1literary tenses
    • This verb is conjugated mostly like the regular -er verbs (parler and chanter and so on), but the -e- /ə/ of the second-to-last syllable becomes -è- /ɛ/ when the next vowel is a silent or schwa -e-. For example, in the third-person singular present indicative, we have il gèle rather than *il gele. Other verbs conjugated this way include lever and mener. Related but distinct conjugations include those of appeler and préférer. Conjugation of geler
      simple compound
      infinitive geler avoir gelé
      gerund en gelant en ayant gelé
      present participle gelant
      /ʒə.lɑ̃/
      past participle gelé
      /ʒə.le/
      person singular plural
      first second third first second third
      indicative je (j’) tu il nous vous ils
      simple
      tenses       		present gèle
      /ʒɛl/       		gèles
      /ʒɛl/       		gèle
      /ʒɛl/       		gelons
      /ʒə.lɔ̃/       		gelez
      /ʒə.le/       		gèlent
      /ʒɛl/
      imperfect gelais
      /ʒə.lɛ/       		gelais
      /ʒə.lɛ/       		gelait
      /ʒə.lɛ/       		gelions
      /ʒə.ljɔ̃/       		geliez
      /ʒə.lje/       		gelaient
      /ʒə.lɛ/
      past historic1 gelai
      /ʒə.le/       		gelas
      /ʒə.la/       		gela
      /ʒə.la/       		gelâmes
      /ʒə.lam/       		gelâtes
      /ʒə.lat/       		gelèrent
      /ʒə.lɛʁ/
      future gèlerai
      /ʒɛl.ʁe/       		gèleras
      /ʒɛl.ʁa/       		gèlera
      /ʒɛl.ʁa/       		gèlerons
      /ʒɛl.ʁɔ̃/       		gèlerez
      /ʒɛl.ʁe/       		gèleront
      /ʒɛl.ʁɔ̃/
      conditional gèlerais
      /ʒɛl.ʁɛ/       		gèlerais
      /ʒɛl.ʁɛ/       		gèlerait
      /ʒɛl.ʁɛ/       		gèlerions
      /ʒɛ.lə.ʁjɔ̃/       		gèleriez
      /ʒɛ.lə.ʁje/       		gèleraient
      /ʒɛl.ʁɛ/
      compound
      tenses       		present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
      past anterior1 Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
      future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
      conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
      subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
      simple
      tenses       		present gèle
      /ʒɛl/       		gèles
      /ʒɛl/       		gèle
      /ʒɛl/       		gelions
      /ʒə.ljɔ̃/       		geliez
      /ʒə.lje/       		gèlent
      /ʒɛl/
      imperfect1 gelasse
      /ʒə.las/       		gelasses
      /ʒə.las/       		gelât
      /ʒə.la/       		gelassions
      /ʒə.la.sjɔ̃/       		gelassiez
      /ʒə.la.sje/       		gelassent
      /ʒə.las/
      compound
      tenses       		past Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect1 Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle
      imperative – tu – nous vous –
      — gèle
      /ʒɛl/       		— gelons
      /ʒə.lɔ̃/       		gelez
      /ʒə.le/       		—
      1literary tenses
  • Geler

Sample sentences with "geler"

Available translations

Authors