rougir in French dictionary

  • rougir

    Meanings and definitions of "rougir"

    • Avoir la tête qui devient rouge de honte, d'excitation ou d'embarras.
    • Rendre rouge.
    • Devenir rouge.
    • rougir (visage)
    • rougir (de honte)

    Synonyms of "rougir" in French dictionary

    cramer, empourprer, ensanglanter are the top synonyms of "rougir" in the French thesaurus.

    Grammar and declension of rougir

    • (Verb) This is a regular verb of the second conjugation, like finir, choisir, and most other verbs with infinitives ending in -ir. One salient feature of this conjugation is the repeated appearance of the infix -iss-.    Conjugation of rougir (see also Appendix:French verbs)
      simple compound
      infinitive rougir avoir rougi
      gerund en rougissant en ayant rougi
      present participle rougissant
      past participle rougi
      person singular plural
      first second third first second third
      indicative je (j’) tu il nous vous ils
      simpletenses present rougis rougis rougit rougissons rougissez rougissent
      imperfect rougissais rougissais rougissait rougissions rougissiez rougissaient
      past historic1 rougis rougis rougit rougîmes rougîtes rougirent
      future rougirai rougiras rougira rougirons rougirez rougiront
      conditional rougirais rougirais rougirait rougirions rougiriez rougiraient
      compoundtenses present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
      past anterior1 Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
      future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
      conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
      subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
      simpletenses present rougisse rougisses rougisse rougissions rougissiez rougissent
      imperfect1 rougisse rougisses rougît rougissions rougissiez rougissent
      compoundtenses past Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle
      pluperfect1 Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle
      imperative – tu – nous vous –
      — rougis — rougissons rougissez —
      1literary tenses
    • This is a regular verb of the second conjugation, like finir, choisir, and most other verbs with infinitives ending in -ir. One salient feature of this conjugation is the repeated appearance of the infix -iss-. Conjugation of rougir
      simple compound
      infinitive rougir avoir rougi
      gerund en rougissant en ayant rougi
      present participle rougissant
      /ʁu.ʒi.sɑ̃/
      past participle rougi
      /ʁu.ʒi/
      person singular plural
      first second third first second third
      indicative je (j’) tu il nous vous ils
      simple
      tenses       		present rougis
      /ʁu.ʒi/       		rougis
      /ʁu.ʒi/       		rougit
      /ʁu.ʒi/       		rougissons
      /ʁu.ʒi.sɔ̃/       		rougissez
      /ʁu.ʒi.se/       		rougissent
      /ʁu.ʒis/
      imperfect rougissais
      /ʁu.ʒi.sɛ/       		rougissais
      /ʁu.ʒi.sɛ/       		rougissait
      /ʁu.ʒi.sɛ/       		rougissions
      /ʁu.ʒi.sjɔ̃/       		rougissiez
      /ʁu.ʒi.sje/       		rougissaient
      /ʁu.ʒi.sɛ/
      past historic1 rougis
      /ʁu.ʒi/       		rougis
      /ʁu.ʒi/       		rougit
      /ʁu.ʒi/       		rougîmes
      /ʁu.ʒim/       		rougîtes
      /ʁu.ʒit/       		rougirent
      /ʁu.ʒiʁ/
      future rougirai
      /ʁu.ʒi.ʁe/       		rougiras
      /ʁu.ʒi.ʁa/       		rougira
      /ʁu.ʒi.ʁa/       		rougirons
      /ʁu.ʒi.ʁɔ̃/       		rougirez
      /ʁu.ʒi.ʁe/       		rougiront
      /ʁu.ʒi.ʁɔ̃/
      conditional rougirais
      /ʁu.ʒi.ʁɛ/       		rougirais
      /ʁu.ʒi.ʁɛ/       		rougirait
      /ʁu.ʒi.ʁɛ/       		rougirions
      /ʁu.ʒi.ʁjɔ̃/       		rougiriez
      /ʁu.ʒi.ʁje/       		rougiraient
      /ʁu.ʒi.ʁɛ/
      compound
      tenses       		present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
      past anterior1 Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
      future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
      conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
      subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
      simple
      tenses       		present rougisse
      /ʁu.ʒis/       		rougisses
      /ʁu.ʒis/       		rougisse
      /ʁu.ʒis/       		rougissions
      /ʁu.ʒi.sjɔ̃/       		rougissiez
      /ʁu.ʒi.sje/       		rougissent
      /ʁu.ʒis/
      imperfect1 rougisse
      /ʁu.ʒis/       		rougisses
      /ʁu.ʒis/       		rougît
      /ʁu.ʒi/       		rougissions
      /ʁu.ʒi.sjɔ̃/       		rougissiez
      /ʁu.ʒi.sje/       		rougissent
      /ʁu.ʒis/
      compound
      tenses       		past Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect1 Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle
      imperative – tu – nous vous –
      — rougis
      /ʁu.ʒi/       		— rougissons
      /ʁu.ʒi.sɔ̃/       		rougissez
      /ʁu.ʒi.se/       		—
      1literary tenses

Sample sentences with "rougir"

Available translations

Authors