soupirer in French dictionary

  • soupirer

    Meanings and definitions of "soupirer"

    • Inhaler une quantité d'air plus grande que d'habitude et l'expirer immédiatement ; respirer audiblement, spécialement comme résultat d'une expression involontaire de fatigue, de peine, de tristesse, de frustration, ou d'un sentiment similaire.

    Synonyms of "soupirer" in French dictionary

    souhaiter, végéter, gémir are the top synonyms of "soupirer" in the French thesaurus.

    Grammar and declension of soupirer

    • (Verb)    Conjugation of soupirer (see also Appendix:French verbs)
      simple compound
      infinitive soupirer avoir soupiré
      gerund en soupirant en ayant soupiré
      present participle soupirant
      past participle soupiré
      person singular plural
      first second third first second third
      indicative je (j’) tu il nous vous ils
      simpletenses present soupire soupires soupire soupirons soupirez soupirent
      imperfect soupirais soupirais soupirait soupirions soupiriez soupiraient
      past historic1 soupirai soupiras soupira soupirâmes soupirâtes soupirèrent
      future soupirerai soupireras soupirera soupirerons soupirerez soupireront
      conditional soupirerais soupirerais soupirerait soupirerions soupireriez soupireraient
      compoundtenses present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
      past anterior1 Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
      future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
      conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
      subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
      simpletenses present soupire soupires soupire soupirions soupiriez soupirent
      imperfect1 soupirasse soupirasses soupirât soupirassions soupirassiez soupirassent
      compoundtenses past Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle
      pluperfect1 Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle
      imperative – tu – nous vous –
      — soupire — soupirons soupirez —
      1literary tenses
    • Conjugation of soupirer
      simple compound
      infinitive soupirer avoir soupiré
      gerund en soupirant en ayant soupiré
      present participle soupirant
      /su.pi.ʁɑ̃/
      past participle soupiré
      /su.pi.ʁe/
      person singular plural
      first second third first second third
      indicative je (j’) tu il nous vous ils
      simple
      tenses       		present soupire
      /su.piʁ/       		soupires
      /su.piʁ/       		soupire
      /su.piʁ/       		soupirons
      /su.pi.ʁɔ̃/       		soupirez
      /su.pi.ʁe/       		soupirent
      /su.piʁ/
      imperfect soupirais
      /su.pi.ʁɛ/       		soupirais
      /su.pi.ʁɛ/       		soupirait
      /su.pi.ʁɛ/       		soupirions
      /su.pi.ʁjɔ̃/       		soupiriez
      /su.pi.ʁje/       		soupiraient
      /su.pi.ʁɛ/
      past historic1 soupirai
      /su.pi.ʁe/       		soupiras
      /su.pi.ʁa/       		soupira
      /su.pi.ʁa/       		soupirâmes
      /su.pi.ʁam/       		soupirâtes
      /su.pi.ʁat/       		soupirèrent
      /su.pi.ʁɛʁ/
      future soupirerai
      /su.pi.ʁə.ʁe/       		soupireras
      /su.pi.ʁə.ʁa/       		soupirera
      /su.pi.ʁə.ʁa/       		soupirerons
      /su.pi.ʁə.ʁɔ̃/       		soupirerez
      /su.pi.ʁə.ʁe/       		soupireront
      /su.pi.ʁə.ʁɔ̃/
      conditional soupirerais
      /su.pi.ʁə.ʁɛ/       		soupirerais
      /su.pi.ʁə.ʁɛ/       		soupirerait
      /su.pi.ʁə.ʁɛ/       		soupirerions
      /su.pi.ʁə.ʁjɔ̃/       		soupireriez
      /su.pi.ʁə.ʁje/       		soupireraient
      /su.pi.ʁə.ʁɛ/
      compound
      tenses       		present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
      past anterior1 Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
      future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
      conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
      subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
      simple
      tenses       		present soupire
      /su.piʁ/       		soupires
      /su.piʁ/       		soupire
      /su.piʁ/       		soupirions
      /su.pi.ʁjɔ̃/       		soupiriez
      /su.pi.ʁje/       		soupirent
      /su.piʁ/
      imperfect1 soupirasse
      /su.pi.ʁas/       		soupirasses
      /su.pi.ʁas/       		soupirât
      /su.pi.ʁa/       		soupirassions
      /su.pi.ʁa.sjɔ̃/       		soupirassiez
      /su.pi.ʁa.sje/       		soupirassent
      /su.pi.ʁas/
      compound
      tenses       		past Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect1 Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle
      imperative – tu – nous vous –
      — soupire
      /su.piʁ/       		— soupirons
      /su.pi.ʁɔ̃/       		soupirez
      /su.pi.ʁe/       		—
      1literary tenses
  • Soupirer

Sample sentences with "soupirer"

Available translations

Authors