venir in French dictionary

  • venir

    Meanings and definitions of "venir"

    • Traductions de venir
    • Atteindre un point culminant de l'excitation sexuelle.
    • Rejeter du sperme durant l'acte sexuel.
    • Se déplacer vers le locuteur, l'interlocuteur ou le sujet du récit du locuteur.

    Synonyms of "venir" in French dictionary

    approcher, commencer, défiler are the top synonyms of "venir" in the French thesaurus.

    Grammar and declension of venir

    • venir (je viens, tu viens, il vient, nous venons, vous venez, ils viennent), venant, (être) venu, viendr-, v- (je vins, tu vins, il vint, nous vînmes, vous vîntes, ils vinrent), vienn- (je vienne, tu viennes, il vienne, nous venions, vous veniez, ils viennent); zobacz pełną odmianę
    • (Verb)    Conjugation of venir (see also Appendix:French verbs)
      simple compound
      infinitive venir être venu
      gerund en venant en étant venu
      present participle venant
      past participle venu
      person singular plural
      first second third first second third
      indicative je (j’) tu il nous vous ils
      simpletenses present viens viens vient venons venez viennent
      imperfect venais venais venait venions veniez venaient
      past historic1 vins vins vint vînmes vîntes vinrent
      future viendrai viendras viendra viendrons viendrez viendront
      conditional viendrais viendrais viendrait viendrions viendriez viendraient
      compoundtenses present perfect Use the present tense of être followed by the past participle
      pluperfect Use the imperfect tense of être followed by the past participle
      past anterior1 Use the past historic tense of être followed by the past participle
      future perfect Use the future tense of être followed by the past participle
      conditional perfect Use the conditional tense of être followed by the past participle
      subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
      simpletenses present vienne viennes vienne venions veniez viennent
      imperfect1 vinsse vinsses vînt vinssions vinssiez vinssent
      compoundtenses past Use the present subjunctive of être followed by the past participle
      pluperfect1 Use the imperfect subjunctive of être followed by the past participle
      imperative – tu – nous vous –
      — viens — venons venez —
      1literary tenses
    • This is a verb in a group of -ir verbs. All verbs ending in -venir, such as convenir and devenir, are conjugated this way. Conjugation of venir
      simple compound
      infinitive venir être venu
      gerund en venant en étant venu
      present participle venant
      /və.nɑ̃/
      past participle venu
      /və.ny/
      person singular plural
      first second third first second third
      indicative je (j’) tu il nous vous ils
      simple
      tenses       		present viens
      /vjɛ̃/       		viens
      /vjɛ̃/       		vient
      /vjɛ̃/       		venons
      /və.nɔ̃/       		venez
      /və.ne/       		viennent
      /vjɛn/
      imperfect venais
      /və.nɛ/       		venais
      /və.nɛ/       		venait
      /və.nɛ/       		venions
      /və.njɔ̃/       		veniez
      /və.nje/       		venaient
      /və.nɛ/
      past historic1 vins
      /vɛ̃/       		vins
      /vɛ̃/       		vint
      /vɛ̃/       		vînmes
      /vɛ̃m/       		vîntes
      /vɛ̃t/       		vinrent
      /vɛ̃ʁ/
      future viendrai
      /vjɛ̃.dʁe/       		viendras
      /vjɛ̃.dʁa/       		viendra
      /vjɛ̃.dʁa/       		viendrons
      /vjɛ̃.dʁɔ̃/       		viendrez
      /vjɛ̃.dʁe/       		viendront
      /vjɛ̃.dʁɔ̃/
      conditional viendrais
      /vjɛ̃.dʁɛ/       		viendrais
      /vjɛ̃.dʁɛ/       		viendrait
      /vjɛ̃.dʁɛ/       		viendrions
      /vjɛ̃.dʁi.jɔ̃/       		viendriez
      /vjɛ̃.dʁi.je/       		viendraient
      /vjɛ̃.dʁɛ/
      compound
      tenses       		present perfect Use the present tense of être followed by the past participle
      pluperfect Use the imperfect tense of être followed by the past participle
      past anterior1 Use the past historic tense of être followed by the past participle
      future perfect Use the future tense of être followed by the past participle
      conditional perfect Use the conditional tense of être followed by the past participle
      subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
      simple
      tenses       		present vienne
      /vjɛn/       		viennes
      /vjɛn/       		vienne
      /vjɛn/       		venions
      /və.njɔ̃/       		veniez
      /və.nje/       		viennent
      /vjɛn/
      imperfect1 vinsse
      /vɛ̃s/       		vinsses
      /vɛ̃s/       		vînt
      /vɛ̃/       		vinssions
      /vɛ̃.sjɔ̃/       		vinssiez
      /vɛ̃.sje/       		vinssent
      /vɛ̃s/
      compound
      tenses       		past Use the present subjunctive tense of être followed by the past participle
      pluperfect1 Use the imperfect subjunctive tense of être followed by the past participle
      imperative – tu – nous vous –
      — viens
      /vjɛ̃/       		— venons
      /və.nɔ̃/       		venez
      /və.ne/       		—
      1literary tenses
  • Venir

Images with "venir"

Sample sentences with "venir"

Available translations

Authors