Translation of "inapte" into Italian

Nous ne pouvons pas considérer purement et simplement une partie de la population comme inapte au travail.

Non possiamo semplicemente escludere le persone come inadatte al lavoro.

Les prestations d'invalidité sont ordinairement des prestations passives accordées aux personnes considérées comme inaptes au travail.

Le prestazioni di invalidità sono tipiche prestazioni passive destinate a persone considerate inabili al lavoro.

Mais le viol sans pénétration est une forme de piquerisme, et nous indique qu'il est sexuellement inapte.

Ma lo stupro senza penetrazione é una forma di piquerusmo. Il che ci dice che è sessualmente inadeguato.