Translation of "intact" into Italian
intatto, integro, inalterato are the top translations of "intact" into Italian.
intact
adjective
masculine
grammar
Qui n'a pas été détérioré ou altéré.
-
intatto
adjective masculineLes marchandises arrivèrent intactes.
La merce è arrivata intatta.
-
integro
adjectiveLe pédoncule peut être légèrement endommagé ou coupé, avec le calice intact.
Il peduncolo può essere leggermente danneggiato o tagliato, purché il calice risulti integro.
-
inalterato
adjectiveNous avons apporté quelques améliorations notables au texte mais les propositions de la Commission sont restées quasiment intactes.
Abbiamo apportato dei miglioramenti utili, ma gli elementi fondamentali della vostra proposta sono rimasti inalterati.
-
Less frequent translations
- intero
- incontaminato
- indenne
- immutato
- incolume
- incorrotto
- nuovo di fabbrica
- intonso
- pristino
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "intact" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "intact" with translations into Italian
-
intatta
Add example
Add