Translation of "intangible" into Italian

Les choses intangibles deviennent aussi facilement des dieux.

Le cose intangibili costituiscono altrettanti dèi quanto quelle tangibili.

Vous avez engagé en catimini une révision des traités européens, dont vous nous avez dit hier qu'ils étaient intangibles.

Furtivamente ha dato il via a una revisione dei trattati europei che, ieri, ci ha detto erano inviolabili.

C'est un droit intangible si nous voulons faire face aux réalités et résoudre les conflits de façon harmonieuse.

Si tratta di un diritto intoccabile se vogliamo affrontare le realtà e risolvere i conflitti in modo armonioso.