Translation of "retenter" into Italian

Je me disais qu'elle allait retenter un coup de ce genre.

Tutto il giorno, continuavo a pensare che ci avrebbe riprovato.

Dans l’UE, les entrepreneurs faillis sont toujours montrés du doigt et la société sous-estime le potentiel commercial de ceux qui pourraient retenter leur chance.

Nell’UE, la stigmatizzazione del fallimento è tuttora presente e la società sottovaluta il potenziale economico di chi ritenta.