Translation of "scinder" into Polish

Les matières premières et les additifs autorisés dans l’alimentation complémentaire sont scindés en deux listes positives distinctes.

Dopuszczalne surowce i dodatki do mieszanek paszowych uzupełniających dzielą się na dwa oddzielne wykazy pozytywne.

Ainsi, la maltase scinde le maltose, un sucre, en deux molécules de glucose.

Jeden z nich, maltaza, rozszczepia maltozę (cukier) na dwie cząsteczki glukozy.

L’obligation de se scinder est désignée par la juridiction de renvoi comme «l’obligation de scission».

Nakaz dokonania podziału określany jest przez sądy krajowe jako „nakaz rozdzielenia”.