Translation of "scintillant" into Polish

C'était une compétition scintillante.

To była błyskotliwa konkurencja.

Dehors, la neige scintillait sous les lumières brillantes et la brise portait les rires et les chants provenant de camarades hommes-couverture dans d’autres blocs.

Śnieg błyszczał i jarzył się tysiącami migocących światełek, a pomiędzy blokami niósł się hałas rozmów, krzyków i śpiewu.

Des points scintillants dansent devant ses yeux, puis se transforment en un ballet de zigzags et de motifs géométriques étranges.

Przed oczyma zaczynają jej tańczyć migotliwe punkciki światła, które stopniowo zlewają się w surrealistyczny obraz ułożony z zygzaków i dziwnych wzorów geometrycznych.