Translation of "rigoureusement" into Russian

Nous pensons que les normes du droit international humanitaire doivent être rigoureusement respectées.

Исходим из необходимости строгого соблюдения норм международного гуманитарного права.

Le Venezuela respecte rigoureusement les engagements et obligations qui lui incombent en tant que signataire de cet instrument.

Венесуэла неукоснительно выполняет свои обязанности и обязательства в качестве стороны, подписавшей этот документ.

Autre bizarrerie, même le nom officiel de l’anaconda, Eunectes murinus, n’est pas rigoureusement exact.

Говоря о неточностях, нельзя не отметить, что даже официальное название анаконды Eunectes murinus не является абсолютно правильным.