Translation of "valjak" into Italian

Izvjestitelj slijeće u velikom metalnom valjku na periferiju glavnog Američkog grada.

Ci arrivano notizie di giganteschi cilindri di metallo che stanno atterrando nelle periferie delle principali città americane.

Mjere se i zapisuju ukupna udaljenost vožnje ili broj okretaja valjaka.

La distanza complessiva percorsa o i giri del rullo risultanti dalla rilevazione devono essere registrati.

Dr Brennan, da morate birati, da li biste radije da vaš pregazi jedan parni valjak ili 1000 mopeda?

Dottoressa Brennan, potendo scegliere, preferirebbe essere schiacciata da un rullo compressore o da mille motorini?

Valjak udarne glave postavlja se tako da mu je uzdužna os vodoravna i okomita na smjer udarca.

Il cilindro del pendolo è montato in modo che il suo asse longitudinale sia orizzontale e perpendicolare alla direzione dell'urto.