Translation of "valjan" into Italian

Tako je elektronički certifikat svakog odvjetnika valjan toliko dugo koliko je on upisan u nacionalni imenik odvjetnika.

Pertanto, il certificato elettronico di ciascun avvocato sarebbe valido fintantoché l’avvocato è iscritto nell’elenco nazionale degli avvocati.

Osim ako je drukčije određeno, primjenjuju se valjane odredbe o carinama.

Salvo diversa indicazione, si applicano le norme vigenti in materia di dazi doganali.

50 Tekst odredbe ne ostavlja prostora dvojbama u pogledu zatvorenosti valjanih mogućnosti kao bitnih zahtjeva.

50 Il tenore letterale di tale disposizione non lascia adito a dubbi quanto al carattere chiuso delle opzioni valevoli come esigenze essenziali.