Translation of "penjaga" into Arabic

حارِس, راعٍ, رقِيب are the top translations of "penjaga" into Arabic.

penjaga
+ Add

Indonesian-Arabic dictionary

  • حارِس

    noun

    Maka penjaga pun membiarkan mereka terus makan sayuran sebaliknya dari pada apa yang disediakan oleh raja.

    ولذلك يسمح لهم الحارس بالاستمرار في اكل القطانيّ عوضا عما يزوِّده الملك.

  • راعٍ

    noun

    Oh, saudara sekalian yang terkasih, yang pergi dari jalan sang penjaga, waspadalah.

    يا أيها الأحبة، يا من ظلّوا السبيل إلى الرّاعي، حاذروا.

  • رقِيب

    noun

    Sang penjaga tetap berdiri di posnya siang dan malam, dan tidak pernah membiarkan kesiagaannya menurun.

    فالرقيب لا يفارق محرسه ليلا ونهارا، ولا يدع النعاس يغلبه.

  • Less frequent translations

    • ناطُور
    • وَصِيّ

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "penjaga" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "penjaga" with translations into Arabic

  • terjaga
  • jaga
    أبقى · أبْقى · أثار · أخفى · أدرك · أراد · أطاق · أعاد · أعال · أفاق · أمسك · أنفق · أوْفى · أيد · أيقظ · أيّد · إعتكف في · إمتنع عن · إِسْتغْرق · احتفظ · احتوى · استفاق · استمر · استيقظ · اعتصم · اعتنى · اِسْتمرّ · اِسْتيْقظ · اِسْتَيَقَظَ · اِعْتنى · اِهْتمّ · اِهْتمّ بِـ · اِهْتِمام · بقي · بقي على · بقِي · تابع · تبِع · تحمل · تعقّب · تعهّد · تكبد · حارِس · حافظ · حافظ على · حال دون · حبس النفس · حجز · حفظ · حفِظ · حمل · حَرَسَ · دعم · راعى · راقب · راقَبَ · ربى · رصد · رغب · رِعاية · ساند · ساهد · سيطر · شغل · صان · صحا · صحى · صمد · صَحَى · طعم · ظل · عاق · عزز · عقد · عنِي · عُنِي · عِناية · غذى · غذّى · قاسى · قاوم · قبض على · قدم برهان · قوى · كبت · كبح · لاحظ · لزم · متنبه · مثل ببراعة · مستيقظ · مُسْتَيْقِظ، صاح · يقظ
  • penjagaan
  • berjaga
    اِسْتِنْفار · تأهُّب · تنبُّه · حالة اِنْتِباه و تيقُّظ
  • berjaga-jaga
    حذِر · مُنْتبِه
  • Penjaga gawang
    حارس مرمى
  • menjaga
  • menjagakan
Add

Translations of "penjaga" into Arabic in sentences, translation memory