Translation of "teman" into Czech

přítel, kamarád, přítelkyně are the top translations of "teman" into Czech. Sample translated sentence: Bagaimana tak ada kecurigaaan, kalau dua orang teman tak saling bicara lagi? ↔ A neměly by se také vzbudit, když už se spolu dva přátelé nadále nebaví?

teman noun
+ Add

Indonesian-Czech dictionary

  • přítel

    noun masculine

    Bagaimana tak ada kecurigaaan, kalau dua orang teman tak saling bicara lagi?

    A neměly by se také vzbudit, když už se spolu dva přátelé nadále nebaví?

  • kamarád

    noun masculine

    Oh, tapi kemudian, aku tak akan punya teman sebagai seorang anak.

    Ale potom bych v dětství neměl žádně kamarády.

  • přítelkyně

    noun feminine

    Jika kau menyakiti teman kami, akan ada konsekuensinya.

    Pokud ublížíš naší přítelkyni, bude to mít následky.

  • kamarádka

    noun feminine

    Aku dipanggil untuk menaksir buku ini oleh temanku seorang penjual barang antik.

    Moje kamarádka ze starožitnictví mě zavolala, abych ty knihy posoudil.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "teman" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "teman" with translations into Czech

Add

Translations of "teman" into Czech in sentences, translation memory

Dimana teman Spanyolmu?
Kde je Váš španělský přítel?
Pada akhir abad ke-18, Catherine Agung dari Rusia mengumumkan bahwa dia akan berkeliling ke bagian selatan kerajaannya, ditemani oleh beberapa duta besar negara asing.
Koncem 18. století oznámila ruská carevna Kateřina Veliká, že v doprovodu několika zahraničních velvyslanců procestuje jižní část své říše.
Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan.
Popovídání si u šálku dobré kávy nebo čaje určitě patří k příjemným chvílím v životě.
Perumpamaan tentang orang Samaria yang baik hati mengajari kita bahwa kita hendaknya memberi mereka yang membutuhkan, terlepas apakah mereka teman kita atau bukan (lihat Lukas 10:30–37; lihat juga James E.
Podobenství o milosrdném Samaritánovi nás učí tomu, že máme dávat potřebným bez ohledu na to, zda jsou našimi přáteli či nikoli (viz Lukáš 10:30–37; viz také James E.
Pertemanan Anda memengaruhi cara Anda berpikir dan bertindak.
To, s kým se přátelíte, má vliv na vaše názory a chování.
Teman, Luis keluar 10 bulan lalu.
Luis už tu 10 měsíců nedělá.
Dan sejak itu dia pergi dengan teman-temanmu, Prajurit Kyoshi.
A od té doby je s vašimi přáteli, Válečnicemi Kyoshi.
Dengan temanmu saat kau masih remaja?
S tvou kamarádkou z dětství?
Sebagai contoh, lima tahun sebelum kecelakaan yang diceritakan di atas, ada teman ibu John yang anaknya tewas karena mencoba menyeberangi jalan raya yang sama!
Například jen pět let před nehodou, o které jsme mluvili, se stalo jiné neštěstí. Johnova maminka měla přítelkyni, jejíž syn přišel o život při přecházení stejné dálnice!
Saya Yong-seok teman Anda!
Já jsem Yong-seok, tvůj přítel!
Di mana temanmu?
Kde je váš přítel?
Aku tak senang sama sekali mempunyai teman seperti itu!
Z takovýho kamaráda je mi špatně!
Sebab kau tak pernah mengabaikan temanmu.
Přátelé se totiž nikdy neopouštějí.
Cao Cao suka memainkan permainan ini, Antara teman dan musuh.
Chao Chao často hraje tuhle hru, jak s přáteli, tak s hlupáky.
Teman saya, seperti mungkin beberapa dari Anda, mengajukan pertanyaan yang begitu pedih diungkapkan dalam lagu Pratama: “Bapa, benarkah Engkau di Surga?”
Můj přítel, možná jako někteří z vás, si kladl otázku, jež je velmi přiléhavě vyjádřena v jedné písni z Primárek: „Nebeský Otče, opravdu jsi tam?“
Untuk temanku, Dr. Roh...
Mému drahému příteli, doktoru Rohovi...
Kita teman!
Jsme přátelé!
Apa kamu temannya?
Jsi jeho přítel?
Stergios ingin minum kopi bersama teman-temannya siang itu.
Stergios byl s několika kamarády domluvený, že odpoledne zajdou na kávu.
Bagaimana jika Anda sekadar ingin melewatkan waktu bersama teman-teman Anda?
Co když chceš jenom strávit nějaký čas s kamarády?