Translation of "mereda" into Japanese
和らぐ, 静まる, 薄らぐ are the top translations of "mereda" into Japanese.
mereda
-
和らぐ
verbPembicaraan seperti itu pasti akan meredakan sebagian kesedihanmu dan mempererat hubungan kalian.
そうすることによって,悲しみは幾らか和らぎ,親とのきずなも強まるでしょう。
-
静まる
verb”Hiruk-pikuk penjarahan masih berlangsung hingga kira-kira 30 menit, dan akhirnya mereda.
「略奪の音はさらに30分ほど続き,ようやく静まりました。
-
薄らぐ
verbAkhirnya, kepedihan karena patah hati mereda.
時たつうちに,交際をやめた時のつらい気持ちは薄らいでいきました。
-
Less frequent translations
- 治まる
- 鎮まる
- 薄れる
- 落ち着く
- 和む
- 色褪せる
- 落ちつく
- 褪せる
- 色あせる
- 減る
- スピードダウンする
- スローダウンする
- 徐行する
- 沈静する
- 減少する
- 減速する
- 移ろう
- 緩和する
- 落付く
- 落着く
- 鎮もる
- 静もる
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "mereda" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "mereda" with translations into Japanese
-
穏やか
-
ピース · 下がり · 下落 · 低下 · 冷静 · 切れ間 · 和平 · 太平 · 安らかさ · 安らぎ · 安心 · 安息 · 安静 · 小やみ · 小歇み · 小止み · 平和 · 平安 · 平気 · 平穏 · 平静 · 心の平和 · 心安 · 投下 · 沈着 · 泰平 · 清適 · 減少 · 精神の平静 · 落し · 落ち着き · 落下 · 鎮静 · 降下 · 静穏
-
あやす · きちんと置く · とり静める · ひっそりする · 中和する · 冷える · 冷める · 冷却する · 力づける · 労る · 収まる · 収める · 取り鎮める · 取り静める · 取鎮める · 取静める · 和ます · 和む · 和める · 和らげる · 和解する · 固定させる · 安定させる · 宥める · 寛げる · 慰する · 慰む · 慰める · 慰安する · 慰撫する · 慰藉する · 慰謝する · 押さえる · 押し鎮める · 押鎮める · 据える · 楽にする · 沈静する · 治まる · 消和する · 温む · 相殺する · 納める · 緩和する · 落ちつく · 落ちつける · 落ち居る · 落ち着く · 落ち着ける · 落付く · 落着く · 落着ける · 薄らぐ · 薄れる · 見合う · 軽減する · 鎮める · 鎮定する · 鎮静する · 鎮静化する · 静まりかえる · 静まり返る · 静める · 静穏化する
Add example
Add