Translation of "deila" into German
Auseinandersetzung, Diskussion, Streit are the top translations of "deila" into German.
-
Auseinandersetzung
noun feminineLautstarke oder heftige verbale Konfrontation zwischen zwei oder mehr Menschen.
Enn tóku postularnir að deila ákaft um það hver þeirra virtist mestur.
Danach verstrickten sich die Apostel erneut in eine hitzige Auseinandersetzung darüber, wer von ihnen der Größte zu sein scheine.
-
Diskussion
noun feminineÞað má deila nokkuð um ákvörðun þína.
Ihre Entscheidung steht zur offenen Diskussion.
-
Streit
noun masculineLautstarke oder heftige verbale Konfrontation zwischen zwei oder mehr Menschen.
Það þarf tvo til þess að deila og ég mun aldrei verða annar þeirra.
Zum Streiten gehören immer zwei, und ich will weder der eine noch der andere sein.
-
Less frequent translations
- Hader
- Querele
- Reiberei
- Streitigkeit
- Wortgefecht
- Wortstreit
- Zank
- Zwist
- Debatte
- Erörterung
- kontroverse
- Konflikt
- Kontroverse
- Streitfall
- Zoff
- Zwistigkeit
- dividieren
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "deila" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images with "deila"
Phrases similar to "deila" with translations into German
-
Teile und herrsche · teile und herrsche
-
aufteilen · verteilen