Translation of "helga" into English

consecrate, dedicate, hallow are the top translations of "helga" into English.

helga verb grammar
+ Add

Icelandic-English dictionary

  • consecrate

    verb

    to declare, or otherwise make something holy

    Međ ūessum hring helga ég ūig mér sem eiginkonu mína.

    With this ring be thou consecrated unto me as my wife.

  • dedicate

    verb

    Aðrar helga sig því að vekja athygli á umhverfismálum.

    Others are dedicated to the cause of keeping environmental issues to the fore.

  • hallow

    verb

    Hann hefur endurtekið boðið okkur að virða hvíldardaginn10 eða að helga hvíldardaginn.11 Við höfum gert sáttmála um að gera það.

    Repeatedly, He has asked us to keep the Sabbath10 or to hallow the Sabbath day.11 We are under covenant to do so.

  • (transitive, governs the accusative) to dedicate

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "helga" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Helga proper
+ Add

Icelandic-English dictionary

  • Helga

    proper

    female given name

    Helga ræddi málin við vini í söfnuðinum.

    Helga discussed the situation with friends in her congregation.

  • A female given name borrowed from Scandinavia, ultimately from Old Norse Helga.

Add

Translations of "helga" into English in sentences, translation memory