Translation of "cero" into Catalan

candela is the translation of "cero" into Catalan. Sample translated sentence: Ogni figura portava un lungo cero bianco. ↔ Cadascuna de les figures portava un llarg ciri blanc.

cero noun masculine grammar
+ Add

Italian-Catalan dictionary

  • candela

    noun feminine

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "cero" into Catalan

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "cero" with translations into Catalan

Add

Translations of "cero" into Catalan in sentences, translation memory

Ogni figura portava un lungo cero bianco.
Cadascuna de les figures portava un llarg ciri blanc.
Una donnetta teneva in mano un cero spento.
Una doneta tenia a la mà un ciri apagat.
All’ora di cena, si diresse al refettorio, camminando severo e rigido come un cero.
A l’hora de dinar, es va dirigir al refetor caminant sobri i tibat com un ciri.
Another Century's Episode: R è il primo titolo della serie Another Century's Episode a ricevere il visto "B" da parte del CERO.
Another Century's Episode: R serà el primer joc de la saga Another Century's Episode a rebre una qualificació de B (12+) per part de la CERO.
Trovami un santo e io pagherò il cero.
Busca’m un sant i jo et pagaré l’espelma.
«Accenderemo un cero per lui domani.»
—Demà li encendré una espelma.
Qualche volta entravamo in una di queste cappelle e Denise accendeva un cero.
De vegades entràvem en una, i la Denise hi encenia un ciri.
Passando, sarei andato ad accendere un cero nella chiesa di Saint-Christophe-de-Javel.
Com que ho podria fer de passada, aniria a encendre una espelma a l’església de Saint-Christophe-de-Javel.
Saranno i riflessi del cero pasquale, pensò.
«Són els reflexos del ciri pasqual», es va dir.
Voglio accendere un cero per lei.
Encendré una espelma per a ella.
Il cero che doveva illuminare la bara in cui riposava frate Josep de Sant Bartomeu si era consumato.
El ciri que havia d’il·luminar el taüt on reposava fra Josep de Sant Bartomeu s’havia consumit.
Subito all'ingresso si trova il fonte battesimale, messo nella posizione attuale nel 1978; dietro, il cero pasquale.
Immediatament a l'entrada hi ha la font baptismal, situada en la seva posició actual al 1978; darrere de la vela de Pasqua.
Le campane del convento suonavano a morto, e le monache, di due in due, con un cero in mano, intonavano i salmi.
Les campanes de l’abadia tocavin a morts, i les monges, de dues en dues i amb un ciri a la mà, cantavin absoltes.
Louis è pallido come un cero, ha perduto un po’ del suo sangue freddo.
Louis està blanc com el paper, comença a perdre la sang freda.
La fiammella del cero pasquale che si rifletteva sulle tovaglie d’altare gli incusse rispetto.
La flama del ciri pasqual que es reflectia sobre les tovalles de l’altar li va fer respecte.
Qui, durante la celebrazione della messa, al canto del Gloria il sacerdote accende col fuoco benedetto il cero pasquale ed il razzo a forma di colombina che, correndo su un cavo di acciaio, va ad incendiare i fuochi del carro.
Aquí, durant la celebració de la Missa, al cant del Gloria el sacerdot encén amb el foc beneït la vela Pascual i el coet amb forma d'aguilenca que, per un cable d'acer, pren els focs del carro.
Quindi gli mostra i denti, di un giallo da cero pasquale, e dice: «Su, andiamo, che mi sto pisciando addosso». 2.
Després li ensenya les dents, d’un groc de ciri pasqual, i diu vinga va, que m’estic pixant.
Quando la donna uscì dalla cappella, dovette portarsi appresso un cero acceso.
Quan la dona sortí de la capella tingué de fer seguir un dels ciris encesos.
I dipendenti e i clienti delle gioiellerie possono accendere un cero al loro santo patrono.
Els empleats i els clients de les joieries ja poden encendre una espelma al patró dels joiers.