Translation of "colma" into Catalan

replet, repleta, plenamar are the top translations of "colma" into Catalan. Sample translated sentence: In mezzo alla stanza stava un tavolo; nel centro di questo era un’enorme tinozza colma di quel che sembrava punch. ↔ Al mig de la sala hi havia una taula parada, i al centre de la taula, una enorme conca, pel que semblava de punch.

colma adjective verb grammar
+ Add

Italian-Catalan dictionary

  • replet

    adjective masculine
  • repleta

    adjective feminine
  • plenamar

    noun
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "colma" into Catalan

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "colma" with translations into Catalan

  • Colmar
  • colmar
  • satisfer
  • apogeu · caramull · cim · cimal · cimalada · cresta · cúspide · pic · replet · repleta · súmmum
  • apogeu · caramull · cim · cimal · cimalada · cresta · cúspide · pic · replet · repleta · súmmum
Add

Translations of "colma" into Catalan in sentences, translation memory

In mezzo alla stanza stava un tavolo; nel centro di questo era un’enorme tinozza colma di quel che sembrava punch.
Al mig de la sala hi havia una taula parada, i al centre de la taula, una enorme conca, pel que semblava de punch.
L'acquario vuoto dell'Avvincino era vicino alla sua vecchia valigia consunta, che era aperta e quasi colma.
Al costat de l'aquari buit del ganyotus, hi tenia la seva vella maleta, oberta i gairebé plena.
Questa scena mattutina era colma d’inesprimibile felicità come tutto ciò che è naturale e vero.
Aquesta escena matinal era plena d’una joia inexpressable, com tot allò que és natural i ver.
E tutto attorno a noi, e ogni volta che alzo la testa e gli do una buona occhiata, mi colma di disgusto.
N’estem envoltats i, cada cop que aixeco el cap i m’ho miro bé, em repugna.
«La cosa più pietosa che potresti fare per lui è dargli una coppa colma di latte di papavero.
El més compassiu que podeu fer per ell és omplir-li la copa amb llet de cascall.