Translation of "dimenticare" into Catalan

oblidar, deixar, oblidar-se are the top translations of "dimenticare" into Catalan. Sample translated sentence: Non dimenticare mai di spegnere il fuoco. ↔ No oblideu mai apagar el foc.

dimenticare verb grammar

Perdere la memoria di qualcosa. [..]

+ Add

Italian-Catalan dictionary

  • oblidar

    verb

    Non dimenticare mai di spegnere il fuoco.

    No oblideu mai apagar el foc.

  • deixar

    verb

    Dobbiamo assicurarci... che nessuno di noi muoia su quest'isola dimenticata da Dio.

    Ens hem d'assegurar de no morir en aquesta illa deixada de la mà de Déu.

  • oblidar-se

    verb

    Ho dimenticato il suo nome.

    He oblidat el seu nom.

  • Less frequent translations

    • deixar-se
    • descuidar-se
    • ometre
    • quedar-se en blanc

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "dimenticare" into Catalan

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "dimenticare" with translations into Catalan

Add

Translations of "dimenticare" into Catalan in sentences, translation memory

Lo ammetto, come piano non era tra i più carini, ma mi fece dimenticare tutta la mia stupida autocommiserazione.
Ho reconec: no era un pla gaire amable, però va fer que m’oblidés de la meva estúpida autocompassió.
* Oliver Cowdery descrive così questi eventi: “Quelli furono giorni che non si possono dimenticare: stare seduti al suono di una voce dettata dall’ispirazione del cielo risvegliava l’estrema gratitudine di questo seno!
* Oliver Cowdery descriu els esdeveniments així: “Aquests foren dies que mai no s’oblidaran: d’estar assegut a la vora i de sentir el so d’una veu dictada per la inspiració del cel, despertà la més profunda gratitud en mi!
C’è un’immagine precisa che non riesce a dimenticare.
Hi ha una imatge concreta que no es pot esborrar del cap.
Ma Capitol City non permetterà a lui di dimenticare, quest'anno.
El Capitoli no deixarà que se n'oblidi, aquest any.
Lei non può dimenticare e perdonare.
Ella no pot perdonar i oblidar.