Translation of "esplodere" into Catalan

Se la musica si fosse fermata, la bomba sarebbe esplosa.

En el moment en què la música parés, la bomba esclataria.

Pensate a cosa potremmo imparare da questa nave, se solo riusciremo a impedire che esploda in mille pezzi.

Oh, penseu en les coses que podem aprendre d'aquesta nau si aconseguim evitar que exploti.

Sono tentato di vederti esplodere in mille pezzi.

Estic temptat de veure com això peta.

Lo so, ma se non avremo la frequenza corretta, potremmo accidentalmente far esplodere tutti i giubbotti.

Ho sé, però si no aconseguim la freqüència correcta... podríem detonar per accident tots els explosius.