Translation of "portare" into Catalan

portar, aportar, dur are the top translations of "portare" into Catalan.

portare verb grammar

Sostenere o tenere senza disturbo o rotture. [..]

+ Add

Italian-Catalan dictionary

  • portar

    verb

    I libri sono le api che portano il miele da un'intelligenza all'altra.

    Els llibres són les abelles que porten el pol·len d'una intel·ligència a una altra.

  • aportar

    verb

    Si tratta della presenza che portano al discorso.

    Es tracta de la presència que aporten al discurs.

  • dur

    verb

    Ecco perché è sgradevole portare la vostra maglietta preferita dei Metallica in una giornata di sole.

    I per això és incòmode dur la teva samarreta preferida de Metallica en un dia assolellat.

  • Less frequent translations

    • portar a
    • agafar
    • anar
    • canalitzar
    • carregar
    • causar
    • conduir
    • contenir
    • dirigir
    • donar
    • emportar
    • endur
    • guiar
    • percebre
    • posar
    • posseir
    • prendre
    • produir
    • provocar
    • rebre
    • sostenir
    • suportar
    • tornar
    • traginar
    • transmetre
    • transportar

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "portare" into Catalan

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "portare"

Phrases similar to "portare" with translations into Catalan

  • porto
    port · porto · refugi · transport
  • porta
    accés · botó de seguretat · dispositiu de seguretat · entrada · osca · pas · port · port de muntanya · porta · portada · portal · porteria · àrea
  • Porto Vecchio
    Porto-Vecchio
  • porta d’ingresso
    porta d’entrada · porta principal · portada · portal · portalada
  • portare a spasso
    passejar amb
  • porta esterna
    porta d'entrada
  • portato
    conseqüència · efecte · resultat
  • portata
    abast · cabal · cabal hidràulic · capacitat · caudal · esfera · marc · plat · àmbit
Add

Translations of "portare" into Catalan in sentences, translation memory