Translation of "suggerire" into Catalan

I reperti archeologici suggeriscono che occupasse la posizione di alto funzionario di corte.

Les proves arqueològiques apunten que possiblement exercia com a funcionari de la cort.

Un’amica di nome Isabel mi suggerì di prefiggermi un obiettivo: dedicare 60 ore all’opera di predicazione insieme a lei per un mese.

La Isabel, una amiga, em va proposar que, durant un mes, provés de predicar amb ella seixanta hores.

E vi stava, giustamente, suggerendo di arrendervi dal suonare il funk.

I estava legítimament suggerint que renunciessis al funk.