Translation of "Minorca" into Czech

Menorca, menorca are the top translations of "Minorca" into Czech. Sample translated sentence: Impianto di desalinizzazione di Ciutadella (Minorca) ↔ Zařízení na odsolování mořské vody v obci Ciutadella (Menorca)

Minorca
+ Add

Italian-Czech dictionary

  • Menorca

    Impianto di desalinizzazione di Ciutadella (Minorca)

    Zařízení na odsolování mořské vody v obci Ciutadella (Menorca)

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Minorca" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

minorca
+ Add

Italian-Czech dictionary

  • menorca

    Impianto di desalinizzazione di Ciutadella (Minorca)

    Zařízení na odsolování mořské vody v obci Ciutadella (Menorca)

Add

Translations of "Minorca" into Czech in sentences, translation memory

Ricordi cos'abbiamo mangiato a Minorca?
Pamatuješ si, co jsme jedli na Minorce?
Si deve infine ricordare che la Virgin Sun è il tour operator che propone vacanze a corto raggio recentemente lanciato dal Virgin Travel Group, che offre dal maggio 1999 viaggi organizzati verso le destinazioni più richieste, ossia Corfù, la Costa Blanca, la Costa del Sol, Maiorca, Minorca, Ibiza, il Portogallo, Rodi, Gran Canaria, Tenerife e la Turchia, con voli in partenza dagli aeroporti di Londra Gatwick e di Manchester e che, secondo il presidente del Virgin Travel Group l'obbiettivo della Virgin Sun è di raggiungere la quota di mercato della Thomson nei prossimi dieci anni.
Konečně je nutno připomenout, že společnost Virgin Sun je tour-operátorem nabízejícím pobyty v blízkých destinacích a byla vytvořena nedávno společností Virgin Travel Group a od května 1999 nabízí organizované pobyty v nejžádanějších destinacích, jako jsou Korfu, Costa Blanca, Costa del Sol, Mallorca, Menorca, Ibiza, Portugalsko, Rhodos, Kanárské ostrovy, Tenerife a Turecko s odlety z letiště Gatwick v Londýně a z Manchesteru a generální ředitel společnosti Virgin Travel Group se vyjádřil, že cílem společnosti Virgin Sun je dosáhnout týž tržní podíl jako společnost Thomson do deseti let.
Maiorca-Minorca: # EUR
Mallorca – Menorca: # EUR
Considerando le condizioni pedologiche e climatiche dell’isola e soprattutto l’influsso del vento, l’allevamento ha sempre avuto a Minorca un’importanza maggiore rispetto all’agricoltura.
Vzhledem k půdním a klimatickým podmínkám, zejména větru, byl chov hospodářských zvířat na ostrově Menorca vždy důležitější než rostlinná výroba.
Sia la produzione del latte che la lavorazione e la stagionatura dei formaggi devono essere effettuate nella zona geografica costituita dall’intera isola di Minorca.
V zeměpisné oblasti zahrnující celý ostrov Menorca musí probíhat produkce mléka a výroba i zrání sýrů.
Con una superficie di circa 689 km2, l’isola di Minorca è divisa in due zone: la «Tramontana» a nord, con un’orografia più scoscesa, e il «Migjorn» a sud, con rilievi più dolci e omogenei, seppure con burroni più profondi.
Ostrov Menorca má rozlohu přibližně 689 km2 a je rozdělen na dvě oblasti: oblast „Tramontana“ na severu, která má strmější reliéf, a oblast „Migjorn“ na jihu, která má rovinatější a jednotnější terén, i když s hlubšími soutěskami.
Oggetto: Uso di proprietà immobiliari a Minorca
Předmět: Využívání nemovitostí na Menorce
È comunque coltivato sull’isola di Minorca il 70 % del foraggio utilizzato per alimentare il bestiame.
Na ostrově Menorca se však v každém případě vypěstuje 70 % používaných krmiv.
Oggetto: Finanziamento dei lavori di restauro del Pati de Sa Lluna ad Alaior (Minorca, Spagna)
Předmět: Finanční prostředky na renovační práce v klášteře El Pati de Sa Lluna ve městě Alaior (Menorca, Španělsko)
Sull’isola di Minorca, nelle Baleari, ci sono dei megaliti chiamati taulas (tavole), consistenti di una pesante lastra posta orizzontalmente sopra una pietra verticale, a formare una massiccia T.
Menorca v Baleárských ostrovech má megality, které jsou známy jako taulas (stoly), jež se skládají z těžké desky vodorovně položené na kolmý kámen, a tvoří tak mohutné T.
Il nome di Dio su una chiesa di Minorca, Spagna
Boží jméno na kostele na Minorce, Španělsko;
Condotte da tre giovani polli Black Minorca le galline fecero uno sforzo deciso per opporsi ai desideri di Napoleon.
Pod vedením tøí mladých èerných minorek se slepice odhodlaly postavit se Napoleonovým zámìrùm na odpor.
Oggetto: Finanziamento dei lavori di restauro del Pati de Sa Lluna ad Alaior (Minorca, Spagna
Předmět: Finanční prostředky na renovační práce v klášteře El Pati de Sa Lluna ve městě Alaior (Menorca, Španělsko
L’ho incontrato a Minorca nel 1801, nella primavera del 1801.
Já jsem se s ním poprvé seznámil na Minorce v roce 1801, na jaře toho roku.
La zona di produzione del latte e di lavorazione e stagionatura del formaggio corrisponde all’isola di Minorca.
Oblast produkce mléka a výroby i zrání sýra je tvořena ostrovem Menorca.
Impianto di desalinizzazione di Ciutadella (Minorca)
Zařízení na odsolování mořské vody v obci Ciutadella (Menorca)