Translation of "autoctono" into Czech

původní, domorodý, domorodec are the top translations of "autoctono" into Czech. Sample translated sentence: Va data la preferenza a razze e varietà autoctone. ↔ Přednost se dává domorodým plemenům a liniím.

autoctono adjective noun masculine grammar
+ Add

Italian-Czech dictionary

  • původní

    adjective

    Rispetto alla popolazione autoctona hanno dunque una probabilità molto maggiore di essere nella fase economicamente produttiva della vita.

    Je proto mnohem pravděpodobnější, že oproti původním obyvatelům jsou v ekonomicky produktivním období života.

  • domorodý

    adjective

    Va data la preferenza a razze e varietà autoctone.

    Přednost se dává domorodým plemenům a liniím.

  • domorodec

    noun masculine

    E se dico autoctono, di chi parlo?

    Koho myslím, když řeknu " domorodec "?

  • Less frequent translations

    • autochton
    • starousedlík
    • původní obyvatel
    • místní obyvatel
    • původní druh

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "autoctono" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "autoctono" with translations into Czech

Add

Translations of "autoctono" into Czech in sentences, translation memory

Nell'UE la tutela di un patrimonio genetico differenziato acquista un'importanza sempre maggiore per la conservazione delle aree protette e delle specie animali e vegetali autoctone, in quanto parte della produzione o in aggiunta ad essa e ai fini della creazione di una banca delle risorse genetiche
Pro zachování chráněných oblastí a původních rostlinných a živočišných druhů nabývá v EU na stále větším významu ochrana rozmanité genetické základny, a to jako součást či doplněk výroby a jako činnost genové banky
I fattori climatici dell’area di produzione della Vastedda della valle del Belìce sono diversi rispetto ad altre aree della Sicilia, infatti le temperature massime (# °C) e minime (# °C) rilevate nella Valle del Belìce e la particolare orografia dell’areale di produzione evitano quei bruschi cambiamenti climatici che possono interagire con la microflora casearia autoctona che caratterizza il formaggio Vastedda della valle del Belìce
Klimatické faktory oblasti produkce sýra Vastedda della valle del Belìce jsou odlišné od ostatních oblastí Sicílie, nejvyšší teploty (# °C) a nejnižší teploty (# °C) zaznamenané ve Valle del Belìce a zvláštní horopis oblasti produkce totiž zabraňují prudkým klimatickým změnám, které mohou působit na původní mikroflóru sýra, jež je charakteristická pro sýr Vastedda della valle del Belìce
Emendamento 9 Proposta di regolamento Considerando 14 bis (nuovo) Testo della Commissione Emendamento (14 bis) Alcune delle specie invasive per l'Unione nel suo insieme sono autoctone in uno specifico Stato membro.
Pozměňovací návrh 9 Návrh nařízení Bod odůvodnění 14 a (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (14a) Některé druhy, které jsou v Unii jako celku invazní, jsou v některých členských státech původní.
La DOP Spressa delle Giudicarie è un formaggio prodotto con latte vaccino crudo ottenuto da vacche di razza Rendena (autoctona), Bruna, Grigio Alpina, Frisona e Pezzata Rossa, da due o tre munte successive e parzialmente scremato per affioramento naturale
CHOP Spressa delle Giudicarie je sýr produkovaný ze syrového kravského mléka získaného od krav plemen Rendena (původní), Bruna, Grigio Alpina, Frisona a Pezzata Rossa ze dvou nebo tří po sobě následujících dojení a částečně odtučněného pomocí přirozeného usazení tukové složky na povrchu
(b) La sezione D (Interazione con le specie autoctone) è modificata come segue:
b) Oddíl D (Interakce s původními druhy) se mění takto: