Translation of "boato" into Czech

Improvvisamente sentirono un boato e videro una nube di fumo che si innalzava dalle colline.

Během programu najednou uslyšeli výbuch a uviděli, jak z kopců stoupá oblak kouře.

Di notte, quando il rumore del traffico morì verso il basso, si sentiva il boato della folla dallo stadio.

V noci, když hluk dopravy ustal, slýchal ze stadionu burácení davu.

Nonostante i boati che provenivano dal vulcano a 50 chilometri di distanza, un segnale inconfondibile, ai cittadini fu detto semplicemente di restare calmi.

Z hory vycházelo dunění slyšitelné na vzdálenost 50 kilometrů, což bylo neklamnou výstrahou, ale obyvatelé města byli pouze vyzváni, aby zachovali klid.