Translation of "coincidere" into Czech

La sua Presidenza è coincisa col tracollo economico spagnolo, di cui era stato avvertito.

Vaše předsednictví se časově krylo se kolapsem španělského hospodářství, před kterým jste byl varován.

Il periodo oggetto della presente decisione coinciderà con più quadri finanziari pluriennali.

Období, na něž se vztahuje toto rozhodnutí, se bude časově shodovat s několika víceletými finančními rámci.

Ciò coincide perfettamente con le tendenze per gli investimenti pubblici osservate nei dati diffusi da Eurostat.

To plně odpovídá trendům veřejných investic patrným z údajů zveřejněných Eurostatem.