Translation of "collaborazione" into Czech

Allo stato attuale tutta l'attività si limita alla collaborazione tra singoli istituti di ricerca.

V současné době se veškerá činnost omezuje na spolupráci mezi jednotlivými výzkumnými zařízeními.

Questa sorta di collaborazione tra un investigatore della difesa e l'accusa, non si è mai vista prima.

Tato kooperace mezi vyšetřovatelem obhajoby a obžalobou je něco neslýchaného.

A tal fine gli Stati membri si prestano la necessaria collaborazione.

V tomto ohledu jsou si členské státy povinny navzájem poskytovat nezbytnou součinnost.

Lo scopo della collaborazione è, ed è sempre stato, salvaguardare l'indipendenza dei cittadini francesi.

Cílem kolaborace je, a vždy bylo, ubránit nezávislost francouzských občanů.