Translation of "differente" into Czech

Le banche utilizzano differenti criteri di rilevazione e di valutazione delle voci nel loro bilancio.

Banky používají pro zaúčtování a ocenění položek v účetní závěrce různých metod.

Se lo avesse fatto, le autorità svizzere avrebbero avuto due versioni differenti.

Pokud by tak bývala učinila, švýcarské orgány by měly dvě odlišná znění.

Tuttavia, si deve ricordare che le due dette direttive hanno una sfera di applicazione differente.

Je však třeba připomenout, že obě tyto směrnice mají rozdílný rozsah působnosti.

Per applicazioni speciali si possono utilizzare differenti materiali filtranti.

Pro zvláštní účely lze použít jiné materiály filtrů.