Translation of "disuguale" into Czech

La politica comune in materia di immigrazione, asilo e sicurezza delle frontiere ha registrato progressi considerevoli ma disuguali.

Značný, i když nerovnoměrný pokrok byl zaznamenán v oblasti společné přistěhovalecké a azylové politiky a v oblasti zabezpečení hranic.

E questo mondo, sempre più unificato ed estremamente disuguale, è fonte di instabilità e di insicurezza.

A tento stále více sjednocovaný a krajně nestejný svět je zdrojem nestability a nejistoty.

A causa della loro disparità esse ostacolano gli scambi e possono creare condizioni disuguali di concorrenza all’interno della Comunità.

Tyto rozdíly brání obchodu a mohou vytvořit nerovné podmínky hospodářské soutěže ve Společenství.