Translation of "duplicare" into Czech

I soggetti che chiedono il diritto di duplicare o ripubblicare le informazioni avviano trattative dirette con il costruttore.

Osoby žádající o právo informace kopírovat či dále zveřejňovat si tato práva vyjednají přímo s příslušným výrobcem.

Occorre pertanto privilegiare l’attuazione e la revisione degli strumenti esistenti piuttosto che istituire nuovi controlli che possono rappresentare dei duplicati.

Proto by mělo být upřednostněno provádění a revize stávajících nástrojů spíše než zavádění nových omezení, která by mohla zdvojit stávající opatření.

I membri della Chiesa in tutto il mondo quasi duplicarono, e il numero di pali quasi triplicò.

Celosvětové členstvo Církve se téměř zdvojnásobilo a počet kůlů se téměř ztrojnásobil.