Translation of "fungere" into Czech

I documenti presentati in virtù del presente paragrafo fungono da richiesta di pagamento del saldo annuale.

Předložené dokumenty uvedené v tomto odstavci slouží jako žádost o platbu ročního zůstatku.

Soltanto le agenzie con sede legale in Lituania possono fungere da depositari delle attività.

Jako depozitáři aktiv mohou jednat pouze společnosti, které mají v Litvě sídlo.

Gli strumenti di ratifica o approvazione vanno depositati presso il segretario generale del Consiglio, che funge da depositario.

Nástroje ratifikace nebo schválení budou uloženy u generálního tajemníka Rady, který vykonává funkci depozitáře.

Ciascuna delle parti indica cinque persone in grado di fungere da arbitri.

Každá ze smluvních stran vybere pět osob schopných zastávat funkci rozhodců.