Translation of "gregario" into Czech

stádní, společenský, družný are the top translations of "gregario" into Czech. Sample translated sentence: Ricordate che il cane è un animale gregario. ↔ Mějte na paměti, že pes je společenský tvor.

gregario adjective noun masculine grammar
+ Add

Italian-Czech dictionary

  • stádní

    Adjective adjective

    Un canale aggiuntivo di contagio potrebbe funzionare attraverso i mercati; al fenomeno è possibile che contribuiscano, in particolare, i comportamenti gregari degli investitori.

    Dalším kanálem nákazy by mohly být trhy, a to zejména z toho důvodu, že k tomuto fenoménu by mohlo přispět stádní chování investorů.

  • společenský

    adjective masculine

    Ricordate che il cane è un animale gregario.

    Mějte na paměti, že pes je společenský tvor.

  • družný

    adjective

  • Less frequent translations

    • Domestik
    • hodnost

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "gregario" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "gregario" with translations into Czech

Add

Translations of "gregario" into Czech in sentences, translation memory

Il coniglio (Oryctolagus cuniculus) è, per natura, una specie gregaria.
Králík (Oryctolagus cuniculi) žije obvykle v koloniích.
Concorrenza – Ammende – Importo – Determinazione – Criteri – Gravità dell’infrazione – Circostanze attenuanti – Ruolo passivo o gregario dell’impresa – Criteri di valutazione (Regolamento del Consiglio n. 1/2003, art. 23, n. 3; comunicazione della Commissione 98/C 9/03, punto 3) (v. punti 92‐94)
Hospodářská soutěž – Pokuty – Výše – Určení – Kritéria – Závažnost protiprávního jednání – Polehčující okolnosti – Pasivní nebo následovnická role podniku – Kritéria posouzení (Nařízení Rady č. 1/2003, čl. 23 odst. 3; sdělení Komise 98/C 9/03, bod 3) (viz body 92–94)
I canguri sono animali gregari e di solito vivono in branchi.
Klokani jsou pospolitá zvířata a obvykle žijí společně ve skupině, kterou Australané nazývají mob.
L’uomo è per natura gregario.
Člověk má přirozenou touhu mít přátele.
Gregari per natura
Život v hejnech