Translation of "paniere" into Czech

E'come mettere tutte le uova in un paniere.

Aneb všechna vajíčka jsme vložili do jenoho koše.

Se i vostri buoni signori mi prestassero venti scellini per prepararmi un paniere, sarebbe una fortuna per me!

Kdyby mi vaši pánové půjčili 20 šilinků, abych si mohla opatřit košík, bylo by to pro mě štěstí!

D'altro lato, l'aumento inquietante del prezzo del paniere dei consumi nell'Unione europea offre l'occasione per una riflessione approfondita sulla riforma della politica agricola comune.

Zadruhé, znepokojujíci růst cen spotřebního koše naznačuje, že bychom měli hlouběji popřemýšlet o reformš společné zemědělské politiky.