Translation of "rammentare" into Czech

È opportuno rammentare che molti indicatori di pregiudizio hanno evidenziato una tendenza negativa durante il periodo in esame.

Je třeba připomenout, že řada ukazatelů újmy vykazovala během posuzovaného období záporný trend.

Per conto mio, io non rammento di aver baciato un'altra donna prima d'ora.

To za to stojí, nevzpomínám si, že bych kdy líbal jinou ženu.

Riesco a malapena a rammentare un tempo prima della luce.

Stěží si pamatuji na časy před tím, než přišlo světlo.