Translation of "riqualificazione" into Czech

Nella fattispecie, tuttavia, il Tribunale ritiene che non occorra procedere a tale riqualificazione.

Nicméně v projednávané věci se Soud domnívá, že není namístě provést takovou rekvalifikaci.

La creazione di occupazione ed i sistemi di istruzione e di riqualificazione adeguati stanno assumendo un'importanza enorme.

Mimořádný význam získává vytváření pracovních míst a na míru šité odpovídající systémy pro vzdělávání a přeškolování.

Sono anche ammessi aiuti alla riqualificazione professionale di pescatori di alto mare interessati a lavorare come marittimi.

Povolena může být také podpora zaměřená na odborné přeškolení oceánských rybářů, kteří si přejí pracovat jako námořníci.