Translation of "ritiro" into Czech

E'stato il tuo volere a suonare la ritirata nella prima battaglia contro Spartaco?

A byla to tvá vůle, která vyhlásila ústup před Spartakem při úvodním střetnutí?

I blocchi di unità ritirate devono avere lo stesso periodo di impegno applicabile del conto dei ritiri.

Bloky odebíraných jednotek musejí mít stejné příslušné období závazku jako účet pro odebrání.

Inoltre, nessun ritiro dell'impegno da parte della Commissione era imminente prima del loro ritiro volontario.

Kromě toho žádné odvolání závazku ze strany Komise bezprostředně před jejich dobrovolným odvoláním nehrozilo.