Translation of "scaldare" into Czech

Chiunque l'abbia fatta, ha dovuto scaldare l'acciaio per renderlo malleabile, poi piegarlo e martellarlo.

Takže výrobce musel ocel zahřát do kovatelné podoby, pak přehýbat a tvarovat.

Ora sappiamo che si rinforzano grazie all'acqua scaldata nel loro gigantesco stomaco, come fosse un calderone.

Jak všichni víme, tenhle vodní drak může nabrat vodu do žaludku, a ohřát ji až na bod varu.