Translation of "soggetto" into Czech

subjekt, téma, povinný are the top translations of "soggetto" into Czech.

soggetto adjective noun masculine grammar

Sottoposto, in una situazione tale per cui deve subire qualcosa. [..]

+ Add

Italian-Czech dictionary

  • subjekt

    noun

    Categoria generale, spesso espressa mediante una parola o un'espressione, cui appartengono le idee di un passaggio testuale.

    I soggetti dell’ordinamento devono infatti poter conoscere senza ambiguità i propri diritti ed obblighi e regolarsi di conseguenza.

    Právní subjekty totiž musí mít možnost jednoznačně znát svá práva a povinnosti a postupovat podle toho.

  • téma

    noun neuter

    La travolgente violenza del soggetto e'manifestamente messa in giustapposizione con la bucolica bellezza del terreno.

    Ohromující násilnost tématu je v úmyslné juxtapozici s pastýřskou krásou terénu.

  • povinný

    Adjective adjective

    In quarto luogo, essa deve essere effettuata da un «soggetto passivo che agisce in quanto tale».

    Začtvrté musí být provedeno „osobou povinnou k dani, která jedná jako taková“.

  • Less frequent translations

    • podléhající
    • námět
    • náchylný
    • podmět
    • předmět
    • poddaný
    • Podmět
    • chlapík
    • občan
    • podnože roubů

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "soggetto" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "soggetto" with translations into Czech

Add

Translations of "soggetto" into Czech in sentences, translation memory