Translation of "tetro" into Czech

Dopo che Sylar e'esploso, il mondo e'diventato un posto molto tetro.

Když Sylar vybouchl, ze světa se stalo velmi temné místo.

Un faro in questa landa tetra e desolata che è il mondo moderno.

Je jako maják v tmavé a rozlehlé pustině moderního světa.

Se ci soffermiamo solo sugli aspetti spiacevoli, il dolore avrà il sopravvento sui nostri pensieri e tutti i nostri giorni saranno tetri.

Když se budeme zaobírat jen tím negativním, naši mysl zcela ovládne zármutek a celý náš život bude chmurný.

È tetra, ma almeno è vicina.

Je pochmurný, ale je blízko.