Translation of "occorrente" into Danish

In questo senso, nonostante la necessità di tutelare i consumatori, occorre evitare di passare il segno.

I den henseende bør vi, så nødvendig forbrugerbeskyttelse end er, ikke skyde over målet.

Diversamente occorre ricercare la causa dell'imprecisione e prendere le opportune misure correttive.

I modsat fald undersøges det, hvad årsagen kan være til den manglende nøjagtighed, så der kan træffes de fornødne forholdsregler.

Ma non si tratta soltanto di proseguirlo, occorre anche accelerarlo e fargli compiere un passo avanti.

Vi må erkende nødvendigheden af at gå et gear op, at få debatten ført et skridt videre.