Translation of "accentuato" into German

Dovete collegare i pensieri accentuati del versetto al vostro argomento introduttivo.

Du mußt die im Text betonten Gedanken mit deinem Einführungsargument verbinden.

Tali movimenti sono peraltro accentuati nelle regioni frontaliere.

Diese Bewegungen sind im übrigen in den Grenzgebieten besonders stark ausgeprägt.

Il sapore è fragrante, accentuato caratteristico delle particolari procedure di produzione.

Der markante, aromatische Geschmack ist bezeichnend für die besonderen Herstellungsverfahren.

richiama l'attenzione sugli effetti delle disparità tra i regimi IVA a livello europeo, che saranno ulteriormente accentuate con l'avvento della televisione connessa;

weist nachdrücklich auf die Folgen der Unterschiedlichkeit zwischen den Mehrwertsteuersystemen auf europäischer Ebene hin, die mit der Ankunft des Connected TV noch verschärft wird;