Translation of "illustrato" into German

Phrases similar to "illustrato" with translations into German

• Nell’immagine 4 è illustrata una vista schematica in pianta di una sezione di un pezzo 20 con dentellatura interna smussato
  In Fig. 4 ist eine schematische Draufsicht auf einen Abschnitt eines innenverzahnten und angefasten Werkstücks 20 gezeigt
• Nell’immagine 3D è illustrata la vista di uno spazio tra i denti del pezzo 20 dell’immagine 3B.
  In Fig. 3D ist Ansicht einer Zahnlücke des Werkstücks 20 der Fig. 3B 5 gezeigt
• che questo si trovi all'interno di un cono virtuale Ko illustrato nell'immagine 5 con linee tratteggiate.
  dass dieses innerhalb eines virtuellen Konus Ko liegt, der in Fig. 5 durch strichlierte Linien angedeutet ist.
• La figura 4 illustra il movimento in salita e in discesa del manico che fa ruotare la testina e trasferisce così l'energia motrice al setaccio e al dispositivo di centrifugo.
  Bild 4 veranschaulicht die Auf- und Abbewegung der Hülse am Stiel, die den Wischkopf in Drehung versetzt und hierdurch die Antriebsenergie auf das Sieb und die Schleudervorrichtung überträgt.
• cartolina illustrata
  Ansichtskarte
• L’attrezzo del mandrino 70 è illustrato nella figura 5 solo schematicamente.
  Die Werkzeugspindel 70 ist in Fig. 5 nur rein schematisch gezeigt.
• dizionario illustrato
  Bildwörterbuch
• Nell’immagine 5 la forma "cappata" del corpo principale 51 di un attrezzo a ingranaggi esemplare 50 è illustrata in una vista laterale schematica.
  In Fig. 5 ist die Mantelform des Grundkörpers 51 eines beispielhaften Verzahnungswerkzeugs 50 in einer schematisierten Seitenansicht gezeigt.