Translation of "riapertura" into German

Innanzitutto, la riapertura dell'inchiesta non avrebbe avuto un fondamento giuridico, poiché non era prevista nel regolamento base.

Zum einen beruhe die Wiederaufnahme der Untersuchung auf keiner Rechtsgrundlage, da sie in der Grundverordnung nicht vorgesehen sei.

Pertanto, non occorre ordinare la riapertura della fase orale del procedimento.

Es bedarf daher keiner Wiedereröffnung der mündlichen Verhandlung.